Privacidad — Mi Progra

Responsable: Qué Pereza StudioContacto: cesda9@hotmail.comActualizada: 22 de septiembre de 2026

Esta política explica cómo Mi Progra trata la información de pilotos, TCP, familiares y amigos autorizados. Se aplica a las aplicaciones nativas para iOS y Android, al servicio de cuenta y a estas páginas públicas.

1. Información que utilizamos

Cuenta e identidad

Nombre, dirección de correo, identificador interno, perfil profesional o familiar, proveedor de acceso, sesiones, credenciales públicas de passkeys y metadatos de seguridad. Las claves privadas y los datos biométricos de una passkey permanecen en el sistema de Apple.

Contenido de la aplicación

Programaciones, actividades, vuelos, Logbook, nombres de tripulantes, documentos, caducidades, nóminas, prenóminas, tablas salariales, firmas, observaciones, imágenes y PDF seleccionados por el usuario. Este contenido se mantiene localmente salvo cuando el usuario activa una copia, sincronización, exportación o compartición.

Dispositivo y avisos

Identificador de instalación, versión de la app, token de notificaciones y datos técnicos mínimos necesarios para entregar avisos, mantener sesiones y proteger el servicio.

Soporte

El contenido que el usuario decida enviar por correo para solicitar ayuda. Recomendamos no adjuntar documentación profesional o personal que no sea necesaria.

2. Qué permanece en el dispositivo

La base de datos principal, los cálculos, el análisis de documentos y los archivos de trabajo se procesan en el iPhone o el teléfono Android. El reconocimiento de texto utiliza tecnologías del dispositivo. La sincronización y las copias asociadas a una cuenta pueden transferir contenido cifrado al servicio o al almacenamiento privado autorizado por el usuario.

Los archivos temporales de importación se eliminan al terminar, cancelar o caducar su recuperación técnica. Desinstalar la app elimina su contenedor local conforme al funcionamiento del sistema operativo, pero no elimina copias que el usuario haya guardado en otra ubicación.

3. Cuándo salen datos del dispositivo

Cuenta de Mi Progra: el servicio remoto recibe los datos de identidad, sesión y seguridad necesarios para crear y mantener la cuenta. Si el usuario activa la sincronización, puede conservar una copia cifrada de sus datos asociada a esa cuenta.
iCloud y CloudKit en iOS: Apple almacena las copias o calendarios compartidos que el usuario crea. Un invitado aceptado puede ver la información incluida en la invitación.
Copias y exportaciones: el usuario puede elegir iCloud Drive, Google Drive en Android u otro proveedor de archivos compatible. Qué Pereza Studio no controla los archivos guardados en esas ubicaciones.
Calendario del teléfono: Mi Progra escribe únicamente las actividades elegidas en el calendario seleccionado. No importa ni analiza los demás eventos.
Avisos: Apple Push Notification service y Firebase Cloud Messaging pueden procesar tokens y metadatos de entrega según el dispositivo.
Correo: al preparar documentación de vuelo, el envío se realiza mediante el cliente de correo elegido y queda sujeto al proveedor y a los destinatarios seleccionados.

4. Programación compartida

El propietario decide con quién comparte. La vista familiar contiene únicamente la información necesaria para entender la agenda y cuándo vuelve el tripulante. Los controles del propietario permiten ocultar nombres de tripulación y tipos de curso. No se comparten nóminas, documentos personales, paquetes de documentos de vuelo, credenciales ni el resto del Logbook.

El propietario genera un código o enlace de invitación de un solo uso, válido durante 30 minutos. Mi Progra no utiliza la dirección de correo para buscar, descubrir ni vincular al destinatario. Al canjear una invitación válida se crea el permiso de acceso correspondiente.

Los invitados pueden conservar información que hayan recibido legítimamente fuera de Mi Progra. El propietario puede retirar el acceso para futuras consultas.

5. Finalidades y bases jurídicas

Prestar la aplicación, autenticar, sincronizar y compartir: ejecución del servicio solicitado.
Usar cámara, fotos, calendario, notificaciones y almacenamiento en la nube: elección y permiso del usuario, que puede revocarse en los ajustes del dispositivo.
Prevenir fraude, abuso y fallos de seguridad: interés legítimo en proteger cuentas y servicio.
Atender derechos y obligaciones legales: cumplimiento de obligaciones aplicables.

No usamos los datos para publicidad, no los vendemos, no creamos perfiles publicitarios y no rastreamos al usuario entre aplicaciones o sitios web.

6. Proveedores

Según las funciones utilizadas, intervienen Apple (iOS, iCloud, CloudKit, Mapas, calendario, Siri y notificaciones), Google (Android, Google Sign-In, Google Drive, Firebase Cloud Messaging y Firebase Hosting) y Cloudflare (servicio de cuenta y seguridad). Cada proveedor trata información conforme a sus condiciones y garantías internacionales aplicables.

Flightradar24 se abre en el navegador solo cuando el usuario lo confirma. Mi Progra no usa su API, no muestra seguimiento interno y no almacena posiciones del avión.

7. Conservación y eliminación

Los datos locales se conservan hasta que el usuario los borra o elimina la aplicación. La cuenta, sus permisos y los datos remotos asociados permanecen mientras esté activa. Las sesiones de acceso tienen duración limitada; las sesiones renovables pueden mantenerse mientras se utilicen y se invalidan al cerrar sesión, caducar o eliminar la cuenta.

Al eliminar la cuenta desde Mi Progra se borran identidad, sesiones, passkeys, tokens, permisos compartidos y datos remotos asociados al servicio. Una constancia técnica mínima de la solicitud puede conservarse cuando sea necesaria para demostrar su ejecución o proteger el servicio. Las copias de iCloud Drive o Google Drive, otros proveedores de archivos y exportaciones enviadas a terceros deben borrarse en esos destinos.

8. Seguridad

Utilizamos conexiones HTTPS, almacenamiento seguro del dispositivo para credenciales locales, controles de acceso del sistema, cifrado para copias remotas compatibles y separación entre perfiles. Ningún sistema es infalible; el usuario debe proteger su dispositivo y revisar los destinatarios antes de compartir o enviar información.

9. Derechos y opciones

El usuario puede solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición o portabilidad cuando resulten aplicables. También puede retirar permisos desde los ajustes del dispositivo, dejar de compartir, desconectar copias o eliminar su cuenta desde la app.

Contactar sobre privacidad

También puede reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos u otra autoridad competente.

10. Menores y cambios

Mi Progra está destinada a profesionales de la aviación y a personas invitadas por ellos; no se dirige a menores. Publicaremos aquí los cambios relevantes e indicaremos la nueva fecha de actualización.

Controller: Qué Pereza StudioContact: cesda9@hotmail.comUpdated: 22 September 2026

This policy explains how Mi Progra handles information belonging to pilots, cabin crew, and authorised family members or friends. It applies to the native iOS and Android apps, the account service, and these public pages.

1. Information we use

Account and identity

Name, email address, internal identifier, professional or family profile, sign-in provider, sessions, public passkey credentials, and security metadata. Passkey private keys and biometric data remain within Apple's credential system.

App content

Rosters, activities, flights, Logbook data, crew names, documents, expiry dates, payroll, pre-payroll, salary tables, signatures, remarks, and user-selected images and PDFs. This content remains local unless the user enables a backup, synchronisation, export, or sharing operation.

Device and alerts

Installation identifier, app version, notification token, and minimum technical data needed to deliver alerts, maintain sessions, and secure the service.

Support

Content the user chooses to email when requesting assistance. Users should not attach professional or personal documents that are not necessary.

2. What stays on the device

The primary database, calculations, document analysis, and working files are processed on the iPhone or Android phone. Text recognition uses on-device technologies. Account-linked synchronisation and backups may transfer encrypted content to the service or to private storage authorised by the user.

Temporary import files are removed after completion, cancellation, or expiry of technical recovery. Uninstalling the app removes its local container in accordance with the operating system, but it does not remove copies the user saved elsewhere.

3. When data leaves the device

Mi Progra account: the remote service receives identity, session, and security data needed to create and maintain the account. If the user enables synchronisation, it may retain an encrypted copy of data linked to that account.
iCloud and CloudKit on iOS: Apple stores backups or shared calendars created by the user. An accepted invitee can view the information included in the invitation.
Backups and exports: the user can choose iCloud Drive, Google Drive on Android, or another compatible file provider. Qué Pereza Studio does not control files stored in those locations.
Phone calendar: Mi Progra writes only selected activities to the chosen calendar. It does not import or analyse other events.
Alerts: Apple Push Notification service and Firebase Cloud Messaging may process tokens and delivery metadata depending on the device.
Email: flight-document packets are sent through the chosen mail client and are then subject to the selected provider and recipients.

4. Shared roster

The owner decides who receives access. The family view contains only the information needed to understand the roster and when the crew member returns. Owner controls can hide crew names and course types. Payroll, personal documents, flight-document packets, credentials, and the remainder of the Logbook are not shared.

The owner creates a single-use invitation code or link that remains valid for 30 minutes. Mi Progra does not use an email address to search for, discover, or link the recipient. Redeeming a valid invitation creates the corresponding access permission.

Invitees may retain information they lawfully received outside Mi Progra. The owner can withdraw access for future viewing.

5. Purposes and legal bases

Providing the app, authentication, synchronisation, and sharing: performance of the requested service.
Using the camera, photos, calendar, notifications, and cloud storage: the user's choice and platform permission, which can be revoked in device settings.
Preventing fraud, abuse, and security failures: legitimate interest in protecting accounts and the service.
Responding to rights and legal obligations: compliance with applicable law.

We do not use data for advertising, sell it, create advertising profiles, or track users across apps or websites.

6. Providers

Depending on the enabled features, providers include Apple (iOS, iCloud, CloudKit, Maps, Calendar, Siri, and notifications), Google (Android, Google Sign-In, Google Drive, Firebase Cloud Messaging, and Firebase Hosting), and Cloudflare (account and security service). Each provider processes information under its terms and applicable international safeguards.

Flightradar24 opens in the browser only after user confirmation. Mi Progra does not use its API, display tracking internally, or store aircraft positions.

7. Retention and deletion

Local data remains until the user deletes it or removes the app. The account, permissions, and associated remote data remain while the account is active. Access sessions are time-limited; renewable sessions may remain while in use and are invalidated on sign-out, expiry, or account deletion.

Deleting the account from Mi Progra removes identity, sessions, passkeys, tokens, shared permissions, and remote data associated with the service. A minimal technical record of the request may remain where necessary to demonstrate completion or protect the service. iCloud Drive or Google Drive backups, other file-provider copies, and exports sent to third parties must be deleted at those destinations.

8. Security

We use HTTPS, secure device storage for local credentials, system access controls, encryption for compatible remote copies, and profile separation. No system is infallible; users must protect their device and review recipients before sharing or sending information.

9. Rights and choices

Users may request access, correction, deletion, restriction, objection, or portability where applicable. They can also withdraw permissions in device settings, stop sharing, disconnect backups, or delete their account in the app.

Contact privacy support

Users may also complain to the Spanish Data Protection Agency or another competent supervisory authority.

10. Children and changes

Mi Progra is intended for aviation professionals and people they invite; it is not directed at children. Material changes will be published here with a revised update date.