Términos — Mi Progra

Proveedor: Qué Pereza StudioContacto: cesda9@hotmail.comActualizados: 21 de agosto de 2026

Al utilizar Mi Progra aceptas estos términos y la política de privacidad. La licencia también queda sujeta a las condiciones de Apple aplicables al canal privado utilizado para distribuir la aplicación.

1. Finalidad

Mi Progra es una herramienta de organización para tripulaciones y personas invitadas. Ayuda a interpretar programaciones, mantener un calendario y Logbook, gestionar documentación, realizar cálculos informativos, preparar exportaciones y compartir una vista limitada.

No es una fuente operacional oficial. No sustituye la programación del operador, el manual de operaciones, documentación aeronáutica, registros oficiales, instrucciones de la empresa, normativa aplicable ni el criterio profesional del usuario.

2. Responsabilidad del usuario

Revisar todos los datos importados, calculados o reconocidos antes de utilizarlos.
Corregir horarios, funciones, matrículas, tripulación, límites y demás campos cuando sea necesario.
No tomar decisiones de seguridad, aptitud, servicio, descanso o cumplimiento basadas únicamente en Mi Progra.
Tener autorización para importar, almacenar, compartir o enviar cada documento y dato personal.
Elegir cuidadosamente destinatarios, calendarios y ubicaciones de copia.
Proteger el dispositivo, la cuenta y sus métodos de autenticación.

3. Cuenta y acceso compartido

Debes facilitar información correcta y mantener el control de tus credenciales. El propietario de una programación decide quién puede verla. Una invitación no transfiere la propiedad de la información. Está prohibido solicitar o conceder acceso sin autorización.

Las invitaciones se entregan mediante un código o enlace de un solo uso válido durante 30 minutos. El destinatario debe obtener la aplicación por el canal privado acordado; la invitación no incluye un enlace de descarga.

Podemos limitar una cuenta cuando sea razonablemente necesario para proteger a usuarios o al servicio, investigar abuso, cumplir la ley o resolver un riesgo de seguridad.

4. Importación, OCR y cálculos

La calidad del resultado depende del archivo, formato, imagen, escritura y datos de origen. El reconocimiento puede omitir o interpretar incorrectamente contenido. Los cálculos de horas, límites, descansos, nómina, hora local y regreso a casa son orientativos hasta ser comprobados por el usuario.

5. Servicios externos

Apple, Google, Firebase, Cloudflare, proveedores de almacenamiento, correo y Flightradar24 prestan servicios independientes. Sus condiciones y disponibilidad son responsabilidad de cada proveedor. Los enlaces externos se abren fuera de Mi Progra; su contenido no está controlado por Qué Pereza Studio.

6. Disponibilidad y cambios

Trabajamos para mantener la aplicación disponible, pero pueden producirse interrupciones, incompatibilidades o cambios de plataforma. Podemos corregir, modificar o retirar funciones, procurando conservar los datos y avisar cuando el cambio sea relevante.

7. Propiedad intelectual

Mi Progra, su diseño, código, marca y contenidos propios pertenecen a Qué Pereza Studio o a sus licenciantes. Conservas los derechos sobre los documentos y datos que introduces. Recibes una licencia personal, limitada, revocable y no transferible para usar la aplicación conforme a estos términos.

8. Uso prohibido

No puedes intentar vulnerar el servicio, extraer credenciales, interferir con otras cuentas, distribuir malware, eludir controles de acceso, usar datos de terceros sin autorización ni emplear Mi Progra con fines ilícitos.

9. Limitación

En la medida permitida por la ley, Qué Pereza Studio no responde de decisiones operacionales, sanciones, pérdidas laborales o económicas ni daños causados por datos de origen incorrectos, una importación no revisada, servicios externos o un uso contrario a estos términos. Nada limita los derechos irrenunciables del consumidor ni responsabilidades que legalmente no puedan excluirse.

10. Baja y legislación

Puedes dejar de usar Mi Progra y eliminar tu cuenta desde Ajustes. Estos términos se rigen por la legislación española, sin perjuicio de las normas imperativas y tribunales que correspondan al usuario.

11. Contacto y cambios

Las consultas pueden dirigirse a cesda9@hotmail.com. Los cambios relevantes se publicarán en esta página con una nueva fecha.

Provider: Qué Pereza StudioContact: cesda9@hotmail.comUpdated: 21 August 2026

By using Mi Progra, you accept these terms and the privacy policy. The licence is also subject to Apple's terms for the private channel used to distribute the app.

1. Purpose

Mi Progra is an organisational tool for crew members and invited people. It helps interpret rosters, maintain a calendar and Logbook, manage documents, perform informational calculations, prepare exports, and share a limited view.

It is not an official operational source. It does not replace an operator roster, operations manual, aviation documents, official records, company instructions, applicable rules, or the user's professional judgement.

2. User responsibility

Review all imported, calculated, or recognised data before use.
Correct times, duties, registrations, crew, limits, and other fields where necessary.
Do not make safety, fitness, duty, rest, or compliance decisions using Mi Progra alone.
Have authority to import, store, share, or send each document and item of personal data.
Carefully select recipients, calendars, and backup locations.
Protect the device, account, and authentication methods.

3. Account and shared access

You must provide accurate information and retain control of your credentials. A roster owner decides who may view it. An invitation does not transfer ownership. Requesting or granting access without authority is prohibited.

Invitations use a single-use code or link valid for 30 minutes. The recipient must obtain the app through the agreed private channel; the invitation does not include a download link.

We may restrict an account where reasonably necessary to protect users or the service, investigate abuse, comply with law, or address a security risk.

4. Imports, OCR, and calculations

Results depend on the source file, format, image, handwriting, and data. Recognition may omit or misinterpret content. Time, limit, rest, payroll, local-time, and return-home calculations are informational until verified by the user.

5. External services

Apple, Google, Firebase, Cloudflare, storage providers, mail providers, and Flightradar24 provide independent services. Their terms and availability are each provider's responsibility. External links open outside Mi Progra, and Qué Pereza Studio does not control their content.

6. Availability and changes

We work to keep the app available, but interruptions, incompatibilities, and platform changes can occur. We may correct, change, or remove features while seeking to preserve data and provide notice where a change is material.

7. Intellectual property

Mi Progra, its design, code, brand, and original content belong to Qué Pereza Studio or its licensors. You retain rights in the documents and data you enter. You receive a personal, limited, revocable, non-transferable licence to use the app under these terms.

8. Prohibited use

You may not compromise the service, extract credentials, interfere with other accounts, distribute malware, bypass access controls, use third-party data without authority, or use Mi Progra unlawfully.

9. Limitation

To the extent permitted by law, Qué Pereza Studio is not liable for operational decisions, penalties, employment or financial loss, or damage caused by incorrect source data, an unreviewed import, external services, or use contrary to these terms. Nothing limits non-waivable consumer rights or liability that cannot legally be excluded.

10. Termination and law

You may stop using Mi Progra and delete your account in Settings. These terms are governed by Spanish law, without affecting mandatory protections or courts available to the user.

11. Contact and changes

Questions may be sent to cesda9@hotmail.com. Material changes will be posted on this page with a revised date.